우리말어휘역사사전

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<channel>
  <title>우리말어휘역사사전 오픈 API - 사전 내용</title>
  <link>https://kdict.korean.go.kr/history</link>
  <description>우리말어휘역사사전 오픈 API – 사전 내용 검색 결과</description>
  <lastBuildDate>20250101120000</lastBuildDate>
  <total>1</total>
  <item>
    <target_code>10001</target_code>
    <word_info>
      <form>갈등</form>
      <word_number>1</word_number>
      <type>단어</type>
    </word_info>
    <sense_info>
      <definition>두 가지 이상의 상반되는 요구나 욕구, 기회 또는 목표에 직면하였을 때, 선택을 하지 못하고 괴로워함. 또는 그런 상태.</definition>
    </sense_info>
    <sense_info>
      <definition>칡과 등나무가 서로 얽히는 것과 같이, 개인이나 집단 사이에 목표나 이해관계가 달라 서로 적대시하거나 충돌함. 또는 그런 상태.</definition>
    </sense_info>
    <origin>
      <origin_info>
        <forms_changed>
          <form>葛藤</form>
          <centuries>15세기, 16세기, 18세기, 20세기</centuries>
        </forms_changed>
        <forms_changed>
          <form>갈등</form>
          <centuries>18세기, 19세기, 20세기</centuries>
        </forms_changed>
        <language_info>'갈등'은 15세기에 한자로 표기된 '葛藤'으로 나타나고 18세기부터 한글로 표기된 '갈등'으로 나타난다. '갈등'은 본래 칡나무와 등나무 덩굴을 의미하는 것이나 "이해관계의 충돌"의 뜻도 나타낸다.</language_info>
        <other_info>'葛藤'은 일본어와 중국어에서 한국어와 같은 의미로 쓰인다.</other_info>
        <annotations>"칡과 등나무의 덩굴"의 뜻으로 쓰인 '갈등'은 불교 문헌에서 비유적으로 "번뇌, 번민"의 뜻을 나타내었다.</annotations>
        <other_forms>葛藤, 갈등</other_forms>
      </origin_info>
    </origin>
    <historical_info>
      <historical_examples>
        <definitions>
          <definition>칡나무와 등나무 덩굴</definition>
          <centuries>
            <century>15세기</century>
            <form>葛藤</form>
            <examples>
              <example>하ᄂᆞᆯ해 ᄀᆞᄃᆞᆨᄒᆞᆫ 葛藤ᄋᆞᆯ 버혀 긋ᄂᆞ니</example>
              <source>1482 금강경삼가해언해 1:3ㄴ</source>
              <original>截斷彌天葛藤ᄒᆞᄂᆞ니</original>
              <translation>하늘에 가득한 나무덩굴을 베어 끊으니</translation>
            </examples>
          </centuries>
          <centuries>
            <century>19세기</century>
            <form>갈등</form>
            <examples>
              <example>갈등츩 葛藤</example>
              <source>1880 한불자전 135</source>
              <translation>갈등칡</translation>
            </examples>
          </centuries>
        </definitions>
        <definitions>
          <definition>개인이나 집단 사이에 목표나 이해관계가 달라 서로 적대시하거나 충돌함.</definition>
          <centuries>
            <century>16세기</century>
            <form>葛藤</form>
            <examples>
              <example>一卷 {葛藤을} 一句에 都破ᄒᆞ샷다</example>
              <source>1569 선가귀감 67ㄴ</source>
              <translation>한 권의 갈등을 한 마디에 타파하시는구나.</translation>
            </examples>
          </centuries>
          <centuries>
            <century>18세기</century>
            <form>갈등</form>
            <examples>
              <example>분연히 갈등ᄒᆞ야 사ᄅᆞᆷ을 ᄀᆡᆼ감의 ᄲᅡ디게 ᄒᆞ면</example>
              <source>1756 천의소감언해 뉸음:2ㄴ</source>
              <translation>분연히 갈등하여 사람을 굴에 빠지게 하면</translation>
              <example>그 쟝ᄎᆞᆺ 엇더ᄒᆞᆫ 갈등이 나리오</example>
              <source>1777 명의록언해 首下:56ㄱ</source>
              <original>其將生出何許葛藤乎</original>
              <translation>장차 어떠한 갈등이 나겠는가?</translation>
            </examples>
          </centuries>
        </definitions>
      </historical_examples>
    </historical_info>
  </item>
</channel>

{
  "channel": {
    "title": "우리말어휘역사사전 오픈 API - 사전 내용",
    "link": "https://kdict.korean.go.kr/history",
    "description": "우리말어휘역사사전 오픈 API – 사전 내용 검색 결과",
    "lastBuildDate": "20250101120000",
    "total": 1,
    "item": {
      "target_code": 10001,
      "word_info": {
        "form": "갈등",
        "word_number": 1,
        "type": "단어"
      },
      "sense_info": [
        {
          "definition": "두 가지 이상의 상반되는 요구나 욕구, 기회 또는 목표에 직면하였을 때, 선택을 하지 못하고 괴로워함. 또는 그런 상태.",
          "definition_original": "두 가지 이상의 상반되는 요구나 욕구, 기회 또는 목표에 직면하였을 때, 선택을 하지 못하고 괴로워함. 또는 그런 상태."
        },
        {
          "definition": "칡과 등나무가 서로 얽히는 것과 같이, 개인이나 집단 사이에 목표나 이해관계가 달라 서로 적대시하거나 충돌함. 또는 그런 상태.",
          "definition_original": "칡과 등나무가 서로 얽히는 것과 같이, 개인이나 집단 사이에 목표나 이해관계가 달라 서로 적대시하거나 충돌함. 또는 그런 상태."
        }
      ],
      "origin": {
        "origin_info": {
          "forms_changed": [
            {
              "form": "葛藤",
              "centuries": "15세기, 16세기, 18세기, 20세기"
            },
            {
              "form": "갈등",
              "centuries": "18세기, 19세기, 20세기"
            }
          ],
          "language_info": "'갈등'은 15세기에 한자로 표기된 '葛藤'으로 나타나고 18세기부터 한글로 표기된 '갈등'으로 나타난다. '갈등'은 본래 칡나무와 등나무 덩굴을 의미하는 것이나 \"이해관계의 충돌\"의 뜻도 나타낸다.",
          "other_info": "'葛藤'은 일본어와 중국어에서 한국어와 같은 의미로 쓰인다.",
          "annotations": "\"칡과 등나무의 덩굴\"의 뜻으로 쓰인 '갈등'은 불교 문헌에서 비유적으로 \"번뇌, 번민\"의 뜻을 나타내었다.",
          "other_forms": "葛藤, 갈등"
        }
      },
      "historical_info": {
        "historical_examples": {
          "definitions": [
            {
              "definition": "칡나무와 등나무 덩굴",
              "centuries": [
                {
                  "century": "15세기",
                  "form": "葛藤",
                  "examples": {
                    "example": "하ᄂᆞᆯ해 ᄀᆞᄃᆞᆨᄒᆞᆫ 葛藤ᄋᆞᆯ 버혀 긋ᄂᆞ니",
                    "source": "1482 금강경삼가해언해 1:3ㄴ",
                    "original": "截斷彌天葛藤ᄒᆞᄂᆞ니",
                    "translation": "하늘에 가득한 나무덩굴을 베어 끊으니"
                  }
                },
                {
                  "century": "19세기",
                  "form": "갈등",
                  "examples": {
                    "example": "갈등츩 葛藤",
                    "source": "1880 한불자전 135",
                    "translation": "갈등칡"
                  }
                }
              ]
            },
            {
              "definition": "개인이나 집단 사이에 목표나 이해관계가 달라 서로 적대시하거나 충돌함.",
              "centuries": [
                {
                  "century": "16세기",
                  "form": "葛藤",
                  "examples": {
                    "example": "一卷 {葛藤을} 一句에 都破ᄒᆞ샷다",
                    "source": "1569 선가귀감 67ㄴ",
                    "translation": "한 권의 갈등을 한 마디에 타파하시는구나."
                  }
                },
                {
                  "century": "18세기",
                  "form": "갈등",
                  "examples": [
                    {
                      "example": "분연히 갈등ᄒᆞ야 사ᄅᆞᆷ을 ᄀᆡᆼ감의 ᄲᅡ디게 ᄒᆞ면",
                      "source": "1756 천의소감언해 뉸음:2ㄴ",
                      "translation": "분연히 갈등하여 사람을 굴에 빠지게 하면"
                    },
                    {
                      "example": "그 쟝ᄎᆞᆺ 엇더ᄒᆞᆫ 갈등이 나리오",
                      "source": "1777 명의록언해 首下:56ㄱ",
                      "original": "其將生出何許葛藤乎",
                      "translation": "장차 어떠한 갈등이 나겠는가?"
                    }
                  ]
                }
              ]
            }
          ]
        }
      }
    }
  }
}